دلالة العنوان في الرواية الشعرية العربية متعددة، ويمكن أن تتمثل فيما يلي:
- العنوان كدال على الموضوع الرئيس للرواية: حيث يشير العنوان إلى الحدث أو الموقف أو الشخصيات أو الأفكار الرئيسية التي تدور حولها الرواية. فعلى سبيل المثال، رواية "الموت في زمن الحب" للكاتبة رضوى عاشور تشير إلى موضوع الحب والموت الذي يشكلان محور الرواية.
- العنوان كدال على الأسلوب السردي للرواية: حيث يشير العنوان إلى طبيعة اللغة وأسلوب السرد في الرواية. فعلى سبيل المثال، رواية "الرواية" للكاتبة نجوى بنغنام تشير إلى طبيعة الرواية كشكل سردي يعتمد على اللغة والأسلوب.
- العنوان كدال على الرؤية الفنية للرواية: حيث يشير العنوان إلى الموقف أو الرؤية التي يتبناها الروائي في تناول موضوع الرواية. فعلى سبيل المثال، رواية "الوطن" للكاتب محمد عبد الله المغني تشير إلى الرؤية الوطنية التي يتبناها الروائي في تناول موضوع الوطن.
وفيما يلي بعض الأمثلة على دلالات العناوين في بعض الروايات الشعرية العربية:
- عنوان رواية "الموت في زمن الحب" للكاتبة رضوى عاشور يشير إلى موضوع الحب والموت الذي يشكلان محور الرواية.
- عنوان رواية "الرواية" للكاتبة نجوى بنغنام يشير إلى طبيعة الرواية كشكل سردي يعتمد على اللغة والأسلوب.
- عنوان رواية "الوطن" للكاتب محمد عبد الله المغني يشير إلى الرؤية الوطنية التي يتبناها الروائي في تناول موضوع الوطن.
وبشكل عام، يمكن القول أن العنوان في الرواية الشعرية العربية يلعب دوراً مهماً في توجيه القارئ إلى فهم الرواية ودلالاتها، حيث يشكل العنوان أول ما يلفت انتباه القارئ إلى الرواية، ويساعده على استخلاص مضمونها ورؤيتها الفنية.