كلمة "ارعى" فعل أمر مبني على حذف النون، والألف في آخره فاعل.
والجملة الفعلية "ارعى مقلة العرب" جملة فعلية مستقلة، والمعنى منها: احرس وأهتم بمقلة العرب.
و"مقلة" اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة الجر الكسرة، وشبه الجملة "من العرب" متعلقة بفعل "ارعى".
وعليه، فإن إعراب كلمة "ارعى مقلة العرب" هو:
- ارعى: فعل أمر مبني على حذف النون، والألف في آخره فاعل.
- مقلة: اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة الجر الكسرة.
- العرب: مضاف إليه مجرور بالكسرة.
وإليك شرحاً مبسطاً للإعراب:
- ارعى: فعل أمر، وهو فعل مبني على حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة، والألف في آخره فاعل، وهو ضمير مستتر تقديره "أنت".
- مقلة: اسم مجرور بحرف الجر "من" وهو مضاف إليه، وعلامة الجر الكسرة.
- العرب: مضاف إليه مجرور بالكسرة.
وإليك تحليلاً آخر للإعراب:
- ارعى: فعل أمر، وهو فعل مبني على حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة، والألف في آخره فاعل، وهو ضمير مستتر تقديره "أنت".
- مقلة العرب: مفعول به منصوب بالفتحة، وهو مضاف إليه مجرور بالكسرة.
وهذا التحليل صحيح أيضاً، ولكن التحليل الأول هو التحليل الأكثر شيوعاً.