إعراب كلمة "يباعدنا" يعتمد على موقعها في الجملة:
1. فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
مثال:
يباعدنا الدهرُ عن أحبّتنا.
2. اسم فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
مثال:
يباعدنا عن الحقّ الباطلُ.
3. خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
مثال:
البعدُ يباعدنا.
4. صفة مشبهة مرفوعة وعلامة رفعها الضمة الظاهرة على آخره.
مثال:
أحلامُنا يباعدنا بعضُها عن بعضٍ.
5. حال مرفوعة وعلامة رفعها الضمة الظاهرة على آخره.
مثال:
سافرنا يباعدنا البعدُ عن الوطنِ.
6. مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
مثال:
يباعدنا اللهُ عن الشرّ.
7. مفعول مطلق منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
مثال:
يباعدنا البعدُ مباعدةً كبيرةً.
8. تمييز منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
مثال:
يباعدنا عنهم مسافةُ كيلومتراتٍ.
9. ظرف مكان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
مثال:
يباعدنا عنهم البعدُ.
10. ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
مثال:
يباعدنا عنهم الزمنُ.
11. جار ومجرور منصوبان وعلامة نصبهما الفتحة الظاهرة على آخرهما.
مثال:
يباعدنا عنهم بُعدُ المسافةِ.
12. حال منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخرها.
مثال:
سافرنا يباعدنا البعدُ عن الوطنِ.
13. متعلق بحرف جر منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
مثال:
يباعدنا عنهم بسببِ البعدِ.
14. مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
مثال:
يباعدنا عنهم بُعدُ المسافةِ.
15. صفة مجرورة وعلامة جرها الكسرة الظاهرة على آخرها.
مثال:
يباعدنا عنهم بُعدُ المسافةِ الكبيرةِ.
16. متعلق بحرف جر مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
مثال:
يباعدنا عنهم بسببِ البعدِ.
17. مفعول لأجله مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
مثال:
يباعدنا عنهم لِتَحقيقِ الأمانِ.
18. مفعول فيه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
مثال:
يباعدنا عنهم في البعدِ.
19. مفعول معه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
مثال:
يباعدنا عنهم مع البعدِ.
20. مضاف إليه مجرور وعلامة جره الياء لأنه مثنى.
مثال:
يباعدنا عنهم بُعدُ المسافتينِ.
ملاحظة:
قد تختلف علامة إعراب كلمة "يباعدنا" حسب موقعها في الجملة ونوعها.
يجب مراجعة سياق الجملة لتحديد