إعراب الجملة:
أصبح: فعل ماضٍ مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
الولد: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
يعمل: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
التجارة: جار ومجرور متعلقان بالفعل يعمل.
الجملة: فعلية من نوع الجمل الاسمية، والخبر فيها هو الجملة الفعلية يعمل في التجارة.
ملاحظة: يمكن إعراب يعمل في التجارة على أنه جملة حالية من الولد.
الترجمة: صار الولد يعمل في التجارة.