المخصوص بالذم في الجملة السابقة هو "الصفة".
وذلك لأن فعل الذم "بئس" يرفع فاعله "هي" ضميرًا مستترًا وجوبًا، ويأتي بعده التمييز منصوبًا وهو "الصفة".
و"الصفة" هنا اسم نكرة مضاف إليه، مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
ويكون المعنى: بئس الشيء أو بئس الأمر هو "الصفة".
ويمكن تقدير المبتدأ قبل "بئس" فنقول: "هو بئس الصفة".
ويكون المعنى: هو الشيء السيئ هو "الصفة".