كلمة "جمر" بالفرنسية هي "braise".
ملاحظة:
يمكن أيضًا ترجمة "جمر" إلى "charbon ardent" أو "charbon rouge".
تعتمد الترجمة الأكثر دقة على السياق الذي تُستخدم فيه الكلمة.
أمثلة:
"وضع الجمر في الموقد" = "Mettre des braises dans la cheminée"
"شوي اللحم على الجمر" = "Faire griller de la viande sur des braises"
"كان الجمر لا يزال متقدًا" = "Les braises étaient encore chaudes"