لتحويل الجملة "كان شارد الذهن مهموم الخاطر" إلى المثنى، يمكننا اتباع الخطوات التالية:
تغيير الفعل: نحول "كان" إلى "كانا".
تغيير اسم الفاعل: نحول "شارد الذهن" إلى "شاردا الذهن".
تغيير اسم المفعول: نحول "مهموم الخاطر" إلى "مهمومي الخاطر".
الجملة بعد التحويل:
كانا شاردَي الذهن مهمومَي الخاطر
ملاحظات:
لا نحتاج إلى تغيير "ال" التعريفية لأنها لا تتغير مع المثنى.
نحتاج إلى تغيير "الهاء" في "شارد" و "مهموم" إلى "ياء" لأنها تعبر عن المثنى.
أمثلة أخرى:
كان ذكياً: كانا ذكيين
كانت جميلة: كانتا جميلتين
كان طيبًا: كانا طيبين
ملاحظة: هذه مجرد طريقة واحدة لتحويل الجملة إلى المثنى. قد تختلف الطريقة اعتمادًا على السياق والهدف من التحويل.