اعراب الجملة:
- لم حرف نفي.
- يبق فعل مضارع منصوب بـ "لم" وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- منهم جار ومجرور متعلق بـ "يبق".
- ومن حرف عطف.
- آثار اسم مجرور بـ "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- دولتهم مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
المعنى:
لا يبقى منهم شيء، ولا شيء من آثار دولتهم.
التوضيح:
-
"لم" حرف نفي ينفي الفعل المضارع المثبت، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
-
"يبق" فعل مضارع منصوب بـ "لم" وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
-
"منهم" جار ومجرور متعلق بـ "يبق"، ويشير إلى العرب.
-
"ومن" حرف عطف.
-
"آثار" اسم مجرور بـ "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
-
"دولتهم" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
-
معنى الجملة:
لا يبقى من العرب شيء، ولا شيء من آثار دولتهم التي كانت قوية في الماضي.
مثال توضيحي:
- لم يبق من سكان القرية سوى القليل.
- لم يبق من آثار الحضارة القديمة سوى بعض الأبنية المهدمة.
الخلاصة:
الجملة "لم يبق منهم ومن اثار دولتهم" جملة اسمية فعلية، فعلها المضارع "يبق" منصوب بـ "لم" وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة. ومعنى الجملة: لا يبقى من العرب شيء، ولا شيء من آثار دولتهم التي كانت قوية في الماضي.