إعراب "مصر" في الجملة "الحبيبة مصر في قلوبنا":
مصر: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الحبيبة: نعت للمفعول به "مصر" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
في: حرف جر.
قلوبنا: جار ومجرور متعلقان بالفعل "تعرب".
إعراب "تعرب":
تعرب: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الفاعل: ضمير مستتر تقديره "هي" يعود على "مصر".
إعراب "ايه":
ايه: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الجملة كاملة:
الحبيبةُ مصرُ في قلوبِنا تعربُ ايه؟
ترجمة الجملة:
مصر الحبيبة في قلوبنا، ماذا تعرب؟
ملاحظة:
يمكن أن تُعرب "مصر" مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، و"تعرب" خبره مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الخلاصة:
إعراب "مصر" في الجملة "الحبيبة مصر في قلوبنا" هو فاعل مرفوع.
إعراب "تعرب" هو فعل مضارع مرفوع.
إعراب "ايه" هو مفعول به منصوب.