الجملة (هنيئًا لمن أحيا ليل رمضان صلاة) جملة اسمية خبرية مثبتة.
- هنيئًا: مفعول مطلق منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- من: اسم موصول مبني على السكون في محل جر بالإضافة.
- أحيا: فعل ماض مبني على الفتح.
- ليل: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- رمضان: مضاف إليه مجرور بالفتحة نيابة عن الكسرة لأنه ممنوع من الصرف.
- صلاة: تمييز منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- هنيئًا: مفعول مطلق منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. يدل على الفرح والسعادة.
- من: اسم موصول مبني على السكون في محل جر بالإضافة، ويعرب فاعلًا إذا لم يسبقه نفي أو نهي.
- أحيا: فعل ماض مبني على الفتح. يفيد قضاء الليل في الطاعة.
- ليل: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- رمضان: مضاف إليه مجرور بالفتحة نيابة عن الكسرة لأنه ممنوع من الصرف.
- صلاة: تمييز منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. يدل على نوع العمل الذي قام به الموصول.
المعنى:
الجملة تعني: السعادة لمن أحيا ليل رمضان بالصلاة.