الاعراب:
- شرف: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر.
- المؤمن: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- في: حرف جر مبني على السكون.
- طاعته: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- لله: جار ومجرور.
التوضيح:
- شرف: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو يعود على المؤمن.
- المؤمن: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، وهو مضاف.
- في: حرف جر مبني على السكون، و"طاعته" اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- طاعته: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة، وهو مضاف.
- لله: جار ومجرور، وشبه الجملة "لله" متعلقة بالفعل "شرف".
المعنى:
يعني هذا الجملة أن شرف المؤمن يكمن في طاعته لله عز وجل، فالطاعة هي دليل على إيمانه وقرب عهده بالله، وهي سبب لرفع درجاته في الدنيا والآخرة.