الأبيات التي تعبر عن معنى "لا يفهمُ الأعداءَ إلا لغة القوة حتى يسمعوا لنا":
1. من قصيدة "الردّ على الفرنجة" لابن الرومي:
**إذا لم تُردّهم عنك بالحدّ **
فهمْ لكَ في كلّ عَامٍّ مُغِيرُونَ
فلا تُقْهِرْهُمْ بِالْجِدَالِ وَلاَ
تَسْتَعْطِفْهُمْ فَإِنَّهُمْ لاَ يَرْقُونَ
2. من قصيدة "لما حُوِلَتْ دارُ هِشَامٍ إلى قَصْرٍ" لأبي تمام:
**لاَ يُقْصِرُ الطَّرْفَ عَنْهُ مَنْ رَآهُ **
وَلاَ يَمْنَعُ الرَّاعِيَ عَنْهُ غَنَمُهْ
**وَلاَ يَرْعَوِي مَنْ أَسَاءَ إِلَيْهِ **
إِلاَّ بِإِسْلاَءِ الْحَدِّ وَالسَّلْمِ
3. من قصيدة "عِبْرَةٌ وَذِكْرَى" لأحمد شوقي:
**وَلاَ تَحْسَبَنَّ أَنَّ الْحَيَاةَ **
لِلْوَهْنِ وَالْهَوَى وَالْهَذَيَانِ
**فَلَوْلاَ الْعُدَاةُ وَفَتْكُ الْعُدَاةِ **
لَمَا عَرَفَ الْإِنْسَانُ مَعْنَى الْجِهَادِ
4. من قصيدة "إِنَّا لَهُ لَحَامِلُونَا" لمحمود سامي البارودي:
**وَلاَ تَحْسَبَنَّ الْعَدْوَّ إِنْ لَانَ **
لَكَ الْيَوْمَ صَادِقًا فِي سِرِّهْ
**فَإِنَّمَا هُوَ كَالْمَاءِ الَّذِي **
تَرَى لَوْنَهُ وَلاَ تَدْرِي مَا طَعْمُهْ
5. من قصيدة "مَنْ لَمْ يَذُقْ مَرَّ الْحَيَاةِ" لجرير:
**فَإِنْ لَمْ تَذُقْ مَرَّ الْحَيَاةِ فَلاَ **
تَذُقْ حَلاوَتَهَا فَإِنَّهَا لَا تَدُومُ
شرح:
جميع هذه الأبيات تُعبّر عن فكرة أنّ الأعداء لا يفهمون إلا لغة القوة، وأنّه لا فائدة من التفاوض أو اللين معهم.
تُشير الأبيات إلى أنّ الأعداء لا يردعهم إلاّ الردّ عليهم بالقوة، وأنّهم سيفهمون فقط عندما يواجهون مقاومة قوية.
تُؤكّد الأبيات على أنّ السلام لا يُمكن تحقيقه إلاّ من خلال القوة، وأنّ الضعف يُشجّع الأعداء على التعدّي.
ملاحظة:
هذه ليست كلّ الأبيات التي تعبر عن هذا المعنى، إنّما هي أمثلة فقط.
قد تُوجد أبيات أخرى تُعبّر عن نفس المعنى بشكلٍ أفضل، أو بشكلٍ مختلف.