الجملة "رأيت الطفلين في الحديقة" هي جملة فعلية مركبة من فعل رئيس وفاعل ومفعول به وجار ومجرور.
الفاعل: هو ضمير مستتر تقديره "أنا".
الفعل: هو "رأيت" فعل ماض مبني على السكون الظاهر لاتصاله بتاء الفاعل المتحركة، والتاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل.
المفعول به: هو "الطفلين" مثنى مذكر سالم منصوب وعلامة نصبه الياء المحذوفة لأنه من الأسماء الخمسة.
الجار و المجرور: هو "في الحديقة" جار ومجرور متعلقان بـ "رأيت".
التوضيح:
- الفاعل مستتر تقديره "أنا" لأن الفعل "رأيت" فعل تام مثبت، وفاعله ضمير مستتر تقديره "أنا".
- الفعل "رأيت" فعل ماض مبني على السكون الظاهر لاتصاله بتاء الفاعل المتحركة، والتاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل.
- المفعول به هو "الطفلين" مثنى مذكر سالم منصوب وعلامة نصبه الياء المحذوفة لأنه من الأسماء الخمسة.
- الجار و المجرور هو "في الحديقة" جار ومجرور متعلقان بـ "رأيت".
التحليل الصوتي:
- رأيت: رأى - ت = رأ + ي + ت
- الطفلين: طفل - ين = طفل + ين
- في: في
- الحديقة: حديقة
التحليل الدلالي:
- رأيت: بمعنى شاهدت أو علمت.
- الطفلين: طفلان اثنان.
- في: في مكان معين.
- الحديقة: مكان فيه نباتات وزهور.
المعنى الكلي:
شاهدت طفلين في مكان معين يسمى الحديقة.