إعراب كلمة "ترفع" في الجملة "الثقافة ترفع قدر صاحبها" هو فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
والسبب في ذلك هو أن كلمة "ترفع" هي فعل رئيسي في الجملة، وفعل المضارع مرفوع دائماً. وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره إذا كان صحيح الآخر، كما هو الحال في كلمة "ترفع".
وأما إعراب الجملة كاملة فهو كالتالي:
- الثقافة: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- ترفع: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- قدر: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- صاحبها: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الياء لأنه مذكر.
وأما إعراب الجملة مع الشرح فهو كالتالي:
الثقافة هي ترفع قدر صاحبها.
الثقافة هي مبتدأ، لأن الجملة تبدأ به.
ترفع هي فعل مضارع مرفوع، لأن الفعل المضارع مرفوع دائماً. وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره إذا كان صحيح الآخر، كما هو الحال في كلمة "ترفع".
قدر هي مفعول به منصوب، لأن الفعل "ترفع" transitive verb، أي أنه يحتاج إلى مفعول به ليكمل معناه. وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
صاحبها هي مضاف إليه مجرور، لأن كلمة "قدر" تتبعها. وعلامة جره الياء لأنه مذكر.
وأما إعراب الجملة مع التمثيل فهو كالتالي:
الثقافة مثلما ترفع قيمة الإنسان، ترفع قدر صاحبها.
الثقافة مثلما ترفع قيمة الإنسان، ترفع قدر صاحبها.
مثلما ترفع قيمة الإنسان، ترفع قدر صاحبها.
الثقافة ترفع قدر صاحبها.
وأما إعراب الجملة مع الترجمة فهو كالتالي:
Culture raises the value of its owner.
الثقافة ترفع قيمة صاحبها.
وهكذا، نكون قد أجبنا على سؤالك بشرح مفصل.