"أغصان" جمع تكسير، وليس جمع مذكر سالم.
السبب:
جمع المذكر السالم يجمع على "ون" مرفوعة وعلامة رفعها الضمة، مثل "كتاب" جمعه "كتب".
"أغصان" مرفوعة وعلامة رفعها الضمة، لكنها لا تنتهي بـ "ون".
جمع التكسير يغير من أصل الكلمة في الجمع، مثل "رجل" جمعه "رجال".
"غصن" تغيرت في الجمع إلى "أغصان".
أمثلة أخرى على جمع التكسير:
شجرة جمعها أشجار
كتاب جمعه كتب
رجل جمعه رجال
ملاحظة:
هناك بعض الكلمات التي تُجمع على جمع مذكر سالم وجمع تكسير، مثل "سَيف" جمعه "سُيوف" و "سَيَافَة".