إعراب جملة (فما البنين إلا حادث متوقع) كالتالي:
- فما: حرف مبني على السكون لا محل له من الإعراب، يفيد الإضراب عن محذوف.
- البنين: اسم موصول مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
- إلا: أداة حصر.
- حادث: خبر الموصول مرفوع بالضمة.
- متوقع: صفة لحادث مرفوعة بالضمة.
ومعنى الجملة: أن البنين ليسوا إلا حادثًا متوقعًا، أي أن وقوعهم أمر متوقع لا مفاجئ.
وفيما يلي توضيح للإعراب:
- فما: حرف مبني على السكون لا محل له من الإعراب، يفيد الإضراب عن محذوف. أي: فما حدث ولادة البنين إلا حادث متوقع.
- البنين: اسم موصول مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ، وهو مضاف.
- إلا: أداة حصر.
- حادث: خبر الموصول مرفوع بالضمة، وهو مضاف.
- متوقع: صفة لحادث مرفوعة بالضمة.
ومثال آخر على إعراب هذه الجملة:
فما الامتحان إلا اختبار صعب.
وإعرابها كالتالي:
- فما: حرف مبني على السكون لا محل له من الإعراب، يفيد الإضراب عن محذوف. أي: فما حدث امتحان إلا اختبار صعب.
- الامتحان: اسم موصول مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ، وهو مضاف.
- إلا: أداة حصر.
- اختبار: خبر الموصول مرفوع بالضمة، وهو مضاف.
- صعب: صفة لاختبار مرفوعة بالضمة.