إعراب الجملة:
هيا: فعل أمر مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك، والياء ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
إلى: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
العمل: اسم مجرور بحرف الجر "إلى" وعلامة جره الكسرة.
الجاد: صفة مشتقة منصوبة وعلامة نصبها الفتحة.
الجملة: جملة فعلية أمرية، وفاعلها ضمير مستتر تقديره "أنت".
المعنى:
هيا: تعني "تعالَ" أو "هلمّ".
إلى: تعني "نحو".
العمل الجاد: تعني "العمل المُتعب".
المعنى الكامل:
تعني الجملة "تعالَ إلى العمل المُتعب".
ملاحظة:
يمكن إعراب "هيا" حرف تنبيه مبني على السكون لا محل له من الإعراب، ويكون "إلى" حرف جر مبني على السكون متعلق بـ "هيا".
ملاحظة ثانية:
يمكن اعتبار "هيا" اسم فعل أمر مبني على الفتح لا محل له من الإعراب، ويكون "إلى" حرف جر مبني على السكون متعلق بـ "هيا".