الجواب الصحيح هو "الذي".
This is my brother, whose name is Ali.
هذا أخي، الذي اسمه علي.
كلمة "الذي" هي ضمير موصول يُستخدم للسؤال عن أو الإشارة إلى صاحب شيء ما. في هذه الحالة، نحن نسأل عن صاحب الاسم "علي".
فيما يلي بعض الأمثلة الأخرى لاستخدام كلمة "الذي":
- كتاب من هذا؟
- سيارة من هذه متوقفة في ممر سيارتي؟
- لا أعرف من هذا الكلب.
- لست متأكدًا من منزل من هذا.
- أنا أبحث عن الشخص الذي يرن هاتفه.
يمكن أيضًا استخدام كلمة "الذي" في الجمل النسبية. الجملة النسبية هي جملة تعمل على تعديل اسم أو ضمير. في الجملة التالية، تعمل الجملة النسبية "الذي اسمه علي" على تعديل الاسم "أخي":
يمكن إدخال الجمل النسبية بواسطة مجموعة متنوعة من الكلمات، بما في ذلك "من،" "الذي،" "الذي،" "الذي،" و "أين."
آمل أن تكون هذه الترجمة مفيدة.
فيما يلي شرح إضافي:
في الجملة "This is my brother, whose name is Ali،" فإن كلمة "brother" هي اسم محدد. والجمل النسبية "whose name is Ali" هي عبارة عن جملة تُستخدم لتعديل الاسم المحدد "brother".
في هذه الجملة، نستخدم ضمير الموصول "الذي" للإشارة إلى صاحب الاسم "علي". وبما أن الاسم المحدد "brother" هو مذكر، فإن ضمير الموصول "الذي" يجب أن يكون أيضًا مذكرًا.
لذلك، فإن الجواب الصحيح هو "الذي".