"تدير" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. وفاعله مستتر تقديره "هو" يعود على "الشخص".
و"دير" مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
و"ال" حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
و"عقارات" اسم مجرور باللام وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
و"شركة" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وجملة "تدير عقارات شركة" في محل رفع خبر المبتدأ "هو".
وجملة "هو يدير عقارات شركة" في محل نصب حال من "الشخص".
إعراب الجملة كاملة:
الشخصُ يديرُ عقاراتَ شركةٍ
الشخصُ: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
يديرُ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
عقاراتَ: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ال: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
شركةٍ: اسم مجرور باللام وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وجملة "تدير عقارات شركة" في محل رفع خبر المبتدأ "هو".
وجملة "هو يدير عقارات شركة" في محل نصب حال من "الشخص".