الجملة "شباب اليوم رجال الغد" هي جملة اسمية، تبدأ باسم "شباب" وهو مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. و"اليوم" خبر المبتدأ منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. و"رجال" صفة للمبتدأ منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخرها. و"الغد" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- "شباب" اسم جنس جمعي، يُعرب مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- "اليوم" ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- "رجال" صفة للمبتدأ، وهي مضافة إلى كلمة "غد"، وصفة المضاف تتبعه في الإعراب، لذا فهي منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخرها.
- "غد" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
المعنى:
الجملة تعبر عن فكرة أن شباب اليوم هم الذين سيقودون بلادهم في الغد، وأنهم سيكونون مسؤولين عن مستقبلها.
أمثلة أخرى على إعراب الجملة:
- شباب اليوم قادة الغد.
- شباب اليوم هم بناة المستقبل.
- شباب اليوم هم أمل الأمة.
في هذه الأمثلة، تبقى الجملة اسمية، وتكون علامة إعراب المبتدأ هي الضمة الظاهرة على آخره، وعلامة إعراب الخبر هي الفتحة الظاهرة على آخره.