قد يفيدك بعض المعلومات التالية:
To answer the question about the grammatical analysis of the phrase "اشترى الله المسلمون بالجنة" based on the provided sources, we can break it down as follows:
"اشترى": فعل ماضٍ منصوب وعلامة نصبه الضمة المقدرة على الألف.
"الله": اسم جلالة مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
"المسلمون": فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
"بالجنة": جار ومجرور متعلقان بـ"اشترى".
Therefore, the grammatical analysis of the phrase "اشترى الله المسلمون بالجنة" indicates that it translates to "Allah bought the believers with Paradise." The verb "اشترى" (bought) is in the past tense, indicating an action that has been completed. The subject "الله" (Allah) is in the nominative case, and the noun "المسلمون" (the believers) is the subject of the verb and also in the nominative case. The prepositional phrase "بالجنة" (with Paradise) functions as a circumstantial adjunct related to the verb.
Therefore, the phrase means that Allah has acquired or purchased the believers with Paradise.