تتمثل مظاهر الطرافة في غزليات عمر بن أبي ربيعة في عدة أمور، من أهمها:
- التصوير المبدع: يتميز عمر بن أبي ربيعة بتصويره المبدع للمشاعر والأحاسيس، وذلك من خلال استخدام التشبيهات والاستعارات والكنايات، مما يعطي شعره طابعاً طريفاً. على سبيل المثال، يشبه حبيبته في إحدى غزلياته بالشمس، قائلاً:
وددت أن الشمس تشرق من ثغرها وأن نجوم السماء تسري في مقلتيها
- الأسلوب الساخر: يستخدم عمر بن أبي ربيعة أحياناً أسلوباً ساخراً في شعره، مما يعطيه طابعاً طريفاً. على سبيل المثال، يهجو في إحدى غزلياته النساء، قائلاً:
وما هن إلا حمر مستنقع إذا طلعت الشمس أشرقن
- الجرأة في التعبير: يتميز عمر بن أبي ربيعة بجرأته في التعبير عن مشاعره، مما يعطي شعره طابعاً طريفاً. على سبيل المثال، يصف حبيبته في إحدى غزلياته بأنها ذات ثديين كبيرين، قائلاً:
دع الكأس وتناول ثديي فإنهما ينبضان بالحب
- العفوية في الأداء: يتميز عمر بن أبي ربيعة بعفويته في الأداء، مما يعطي شعره طابعاً طريفاً. على سبيل المثال، يصف حبيبته في إحدى غزلياته بأنها ذات شعر طويل يشبه ذيل الفرس، قائلاً:
يا صاحبة الشعر الطويل كأنه ذيل الفرس
ولعل أبرز مظاهر الطرافة في غزليات عمر بن أبي ربيعة هي جرأته في التعبير عن مشاعره، فكان لا يتردد في وصف حبيبته بجمالها وفتنتها، حتى لو كان ذلك وصفاً صريحاً. كما كان يستخدم أحياناً أسلوباً ساخراً في شعره، مما يعطيه طابعاً طريفاً.