إعراب أوراق الأشجار في الحدائق يعتمد على السياق الذي وردت فيه هذه العبارة:
1- إذا كانت "أوراق الأشجار" فاعلاً:
مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، مثل: "أوراقُ الأشجارِ تتساقطُ في الحدائقِ".
2- إذا كانت "أوراق الأشجار" مفعولاً به:
منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، مثل: "تُصفّرُ الرياحُ أوراقَ الأشجارِ في الحدائقِ".
3- إذا كانت "أوراق الأشجار" مجرورة:
مجروراً وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، مثل: "تلعبُ الشمسُ بين أوراقِ الأشجارِ في الحدائقِ".
4- إذا كانت "أوراق الأشجار" مضافاً إليه:
مجروراً وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، مثل: "أُحبُّ جمالَ أوراقِ الأشجارِ في الحدائقِ".
5- إذا كانت "أوراق الأشجار" حالاً:
منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، مثل: "تُزهرُ الأشجارُ في الحدائقِ، أوراقُها خضراءُ يانعةٌ".
ملاحظة: يجب مراجعة السياق الذي وردت فيه العبارة لتحديد إعرابها بدقة.