إعراب جملة "ريم ورزان لم تذهبا إلى الحفل":
ريم - اسم علم منقوص مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
ورزان - اسم علم منقوص مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
لم - حرف نفي وجزم وقلب.
تذهبا - فعل مضارع مجزوم وعلامة جزمه حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة، والفاعل ضمير مستتر تقديره هما.
إلى - حرف جر.
الحفل - اسم مجرور بحرف الجر وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الجملة:
نوع الجملة: جملة فعلية.
نوع الفعل: فعل ماض.
زمن الفعل: الماضي.
حرف الجر: إلى.
اسم مجرور: الحفل.
ملاحظة:
تم حذف نون الفعل "تذهبا" لأنه من الأفعال الخمسة.
تم جزم الفعل "تذهبا" بحرف النفي "لم".
الترجمة:
ريم ورزان لم تذهبا إلى الحفل.
ترجمة ريم:
ريم: اسم علم مؤنث منقوص معناه: ظبية بيضاء.
ترجمة ورزان:
ورزان: اسم علم مؤنث منقوص معناه: الرزانة والحكمة.
ترجمة لم تذهبا:
لم: حرف نفي وجزم وقلب.
تذهبا: فعل مضارع مجزوم وعلامة جزمه حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة، والفاعل ضمير مستتر تقديره هما.
ترجمة إلى:
إلى: حرف جر.
ترجمة الحفل:
الحفل: اسم مجرور بحرف الجر وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
المعنى:
ريم ورزان لم تذهبا إلى الحفل.
المعنى:
لم تذهب ريم ورزان إلى الحفل.