اعراب جملة "أعلمت التاجر الأمانة نافعة" هو كالتالي:
- أعلمت: فعل ماض مبني على الفتح في محل رفع جزم.
- التاجر: اسم مفعول مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
- الأمانة: اسم مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف لأنه من الأسماء الخمسة، وهو مضاف إلى نافعة.
- نافعة: صفة مشبهة مرفوعة وعلامة رفعها الضمة المقدرة على الألف لأنها من الأسماء الخمسة، وهي مضاف إليه.
والمعنى: أدرك التاجر أن الأمانة تنفعه في دينه ودنياه.