إعراب "ياوطني عداك ذم":
ياوطني:
يا: حرف نداء مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
وطني: منادى مضاف وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
عداك:
عدا: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
ك: ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بحرف الجر "عدا".
ذم: اسم مجرور بحرف الجر "عدا" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الجملة:
ياوطني: جملة ندائية لا محل لها من الإعراب.
عداك ذم: جملة اسمية في محل جر بحرف الجر "عدا".
الرابط بين الجملتين:
عداك: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
شرح الجملة:
ياوطني: يا بلدي، يا موطني.
عداك ذم: لا ذم إلا أنت.
المعنى:
لا يوجد ذمٌ يطالُك يا بلدي، أنت فوق كل ذمٍّ، أنت عزيزٌ ومُكرّمٌ.