إعراب الكلمات:
أوجَعْتِ:
فعل ماضٍ مبني على الفتح لاتصاله بضمير الرفع المتحرك.
ضمير الرفع المتحرك في محلّ فاعل.
يُسْمِعُنا:
فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
ضمير النصب "نا" في محلّ نصب مفعول به.
الصّفصافِ:
اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
كالسِّيفِ:
جار ومجرور متعلقان بفعل "يُسْمِعُنا".
تحليل الجملة:
جملة فعلية مؤلفة من فعل وفاعل ومفعول به.
الفعل: أوجَعْتِ.
الفاعل: ضمير الرفع المتحرك "تِ".
المفعول به: ضمير النصب "نا".
المعنى:
جملة "أوجَعْتِ" تعبير عن الشعور بالألم.
جملة "يُسْمِعُنا الصّفصافِ" تعبير عن صوت أوراق الصفصاف.
جملة "كالسِّيفِ" تشبيه صوت الصفصاف بصوت السيف.
الشرح:
الجملة تتكون من جملتين قصيرتين مترابطتين.
الجملة الأولى: "أوجَعْتِ" هي جملة فعلية مؤلفة من فعل وفاعل.
الفعل: أوجَعْتِ، وهو فعل ماضٍ مبني على الفتح لاتصاله بضمير الرفع المتحرك.
الفاعل: ضمير الرفع المتحرك "تِ"، وهو يشير إلى من أوجع المتكلم.
الجملة الثانية: "يُسْمِعُنا الصّفصافِ" هي جملة فعلية مؤلفة من فعل وفاعل ومفعول به.
الفعل: يُسْمِعُنا، وهو فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الفاعل: ضمير النصب "نا"، وهو يشير إلى من يسمع صوت الصفصاف.
المفعول به: الصّفصافِ، وهو اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
جملة "كالسِّيفِ" هي جملة جار ومجرور متعلقان بفعل "يُسْمِعُنا".
الجملة بأكملها تعبر عن شعور المتكلم بالألم عند سماع صوت أوراق الصفصاف، حيث يشبه هذا الصوت صوت السيف.