إعراب "بسبب اختلاطهم بالاعاجم":
الباء: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
سبب: اسم مجرور بالباء وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
اختلاطهم:
اختلاط: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
هم: ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ ثانٍ.
الواو: حرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الاعاجم: معطوف على "سبب" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
الجملة: جملة حالية من الجملة الاسمية "سبب اختلاطهم بالاعاجم".
التقدير: اختلاطهم بالاعاجم حال من فاعل الفعل المستتر في "سبب".
ملاحظة: يمكن إعراب "بسبب اختلاطهم بالاعاجم" جملة صفة لـ"سبب" على اعتبار أن "اختلاطهم" اسم فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، و"الاعاجم" مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.