إعراب الجملة هو:
- كان: فعل ماض ناقص ناسخ مبني على الفتح الظاهر على آخره، وعلامة النصب في اسم كان هي الفتحة.
- أبو علي: اسم كان مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- و: حرف عطف.
- أخاه: اسم كان مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- يسافر: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- إلى: حرف جر.
- الصين: اسم مجرور بحرف الجر "إلى" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- كان: فعل ماض ناقص ناسخ، يدل على التأكيد والتحقيق، ويأتي دائمًا مع اسمين، أحدهما اسم كان، والآخر خبر كان.
- أبو علي وأخاه: اسمان مرفوعان، وهما متعلقان بخبر كان المحذوف.
- يسافر: فعل مضارع مرفوع، وهو خبر كان المحذوف.
- إلى الصين: جار ومجرور، متعلقان بالفعل "يسافر".
معنى الجملة: كان أبو علي وأخوه مسافرين إلى الصين.
مثال آخر:
معنى الجملة: كان محمد مسافرًا إلى القاهرة.