إعراب "الموازين":
الموازين:
اسم منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
مفعول به لفعل "نضع" المقدر.
تقديره: ونضع الموازين القسط ليوم القيامة.
القسط:
صفة للموازين.
منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ليوم القيامة:
جار ومجرور متعلقان بـ "نضع".
اللام حرف جر.
يوم: اسم مجرور باللام وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
القيامة: مضاف إليه.
ملاحظة:
جملة "ونضع الموازين القسط ليوم القيامة" مستأنفة مسوقة لبيان ما سيقع عند إتيان ما أنذروه.
إعراب الجملة كاملة:
ونضع فعل مضارع وفاعله مستتر تقديره نحن.
الموازين: مفعول به.
القسط: صفة للموازين.
ليوم القيامة: متعلق بنضع.
واللام: بمعنى "في".
شرح:
ونضع: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل مستتر تقديره نحن.
الموازين: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
القسط: صفة للموازين منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخره.
ليوم القيامة: جار ومجرور متعلقان بـ "نضع".
اللام: حرف جر.
يوم: اسم مجرور باللام وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
القيامة: مضاف إليه.
أرجو أن يكون هذا الشرح مفيدًا.