لكي نجعل المضاف بدلا، نتبع الخطوات التالية:
- نحذف حرف الجر إذا كان موجودا.
- نضيف ضمير متصل للمضاف، يطابقه في النوع والعدد.
- نضع المضاف بعد المبدل منه.
على سبيل المثال، الجملة التالية:
أعجبني شعر الفتاة
في هذه الجملة، المضاف هو "شعر" والمضاف إليه هو "الفتاة". لكي نجعل "شعر" بدلا، نتبع الخطوات السابقة، فنحصل على الجملة التالية:
أعجبني الفتاة شعرها
في هذه الجملة، أصبح "شعر" بدلا من "الفتاة" من نوع بدل اشتمال، لأن المبدل منه (الفتاة) هو كلي، والمبدل (شعرها) جزء منه.
مثال آخر:
قرأت كتاب الأستاذ
في هذه الجملة، المضاف هو "كتاب" والمضاف إليه هو "الأستاذ". لكي نجعل "كتاب" بدلا، نتبع الخطوات السابقة، فنحصل على الجملة التالية:
قرأت الأستاذ كتابه
في هذه الجملة، أصبح "كتاب" بدلا من "الأستاذ" من نوع بدل مطابق، لأن المبدل منه (الأستاذ) و المبدل (كتابه) يدلان على معنى واحد.
وبالتالي، يمكن تحويل المضاف إلى بدل بإضافة ضمير متصل إليه، يطابقه في النوع والعدد، ثم وضعه بعد المبدل منه.
وفيما يلي بعض الأمثلة الأخرى على تحويل المضاف إلى بدل:
- أعجبني المعلم أخلاقه (بدل اشتمال)
- أحب مصر أبنائها (بدل مطابق)
- قرأت الكتاب صفحاته (بدل تفصيل)
- رأيت الرجل وجهه (بدل اشتمال)
- أعجبني الشاعر شعره (بدل مطابق)
وهكذا.