إعراب جملة "الأمهات يربين آباءهن على الفضيلة":
الأمهات: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
يربين: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هن.
آباءهن: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
على: حرف جر.
الفضيلة: جار ومجرور.
الجملة: فعلية من حيث المعنى، اسمية من حيث اللفظ.
الشرح:
الأمهات: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو اسم علم معرف بالألف واللام.
يربين: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هن، والجملة الفعلية في محل رفع خبر المبتدأ.
آباءهن: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف و"هن" ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالإضافة.
على: حرف جر.
الفضيلة: جار ومجرور متعلقان بالفعل "يربين".
الخلاصة:
الأمهات: فاعل مرفوع.
يربين: فعل مضارع مرفوع.
آباءهن: مفعول به منصوب.
على الفضيلة: جار ومجرور متعلقان بالفعل.