إعراب جملة "الرجال يعون دورهم في المجتمع":
الرجال:
مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
وهو اسم علم مذكر جمع.
يعون:
فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
والفاعل ضمير مستتر تقديره هم يعود على الرجال.
دورهم:
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
وهو مضاف و"هم" ضمير متصل في محل جر مضاف إليه.
في المجتمع:
جار ومجرور متعلقان بالفعل "يعون".
جملة "يعون دورهم في المجتمع" في محل رفع خبر المبتدأ "الرجال".
التحليل الإعرابي الكامل:
الرجالُ : مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
يعونُ : فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هم يعود على الرجال.
دورَ : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
همْ : ضمير متصل في محل جر مضاف إليه.
في : حرف جر.
المجتمعِ : اسم مجرور بحرف الجر وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
جملةُ "يعونُ دورَهمْ في المجتمعِ" : في محل رفع خبر المبتدأ الرجالُ.
ملاحظة:
جملة "يعون دورهم في المجتمع" جملة فعلية من مبتدأ وخبر.
"الرجال" هو اسم الجملة.
"يعون" هو فعل الجملة.
"دورهم" هو مفعول به منصوب.
"في المجتمع" هو جار ومجرور متعلقان بالفعل "يعون".
أرجو أن يكون هذا الرد مفيدًا.