الجواب:
ولو: حرف شرط غير جازم.
طالت: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هي".
عليهم: جار ومجرور متعلقان بالفعل "طالت".
الآماد: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
المعنى: ولو طالت عليهم الآمال، أي: ولو طالت رغباتهم في تحقيق شيء ما.
التوضيح:
-
"ولو" حرف شرط غير جازم، يفيد التخيير، أو التعليق على أمر محتمل الوقوع.
-
"طالت" فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هي".
-
"عليهم" جار ومجرور متعلقان بالفعل "طالت".
-
"الآماد" فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
-
المعنى: ولو طالت رغباتهم في تحقيق شيء ما، أي: حتى لو طالت رغباتهم في تحقيق شيء ما، فإن ذلك لا يغير من الأمر شيئاً.
وهذا المعنى يتفق مع سياق الكلام الذي وردت فيه الجملة، وهو أن بعض الناس قد يأملون في تحقيق شيء ما، ولكنهم لا يبذلون الجهد اللازم لتحقيقه، وبالتالي فإن رغباتهم لا تتحقق مهما طالت.