Question

اعراب جملة ويبقى الحزن في قلبي لا يزول؟ اهلا بكم في موقع ساعدني البوابه الالكترونيه للحصول على المساعدة في ايجاد معلومات دقيقة قدر الإمكان من خلال إجابات وتعليقات الاخرين الذين يمتلكون الخبرة.

يسعدنا أن نقدم لكم إجابة علي سؤال اعراب جملة ويبقى الحزن في قلبي لا يزول؟

في الختام وبعد أن قدمنا إجابة سؤال اعراب جملة ويبقى الحزن في قلبي لا يزول؟ نتمنى لكم دوام التميز والنجاح، ونتمنى أن تستمروا في متابعة موقع ساعدني، وأن تستمروا في الحفاظ على طاعة الله والسلام.    

Answer 1

إعراب جملة "ويبقى الحزن في قلبي لا يزول":
المبتدأ: "الحزن" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الخبر: "لا يزول" جملة فعلية لا محل لها من الإعراب لأنها خبر المبتدأ.
في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
قلبي: جار ومجرور متعلقان بـ "يبقى".
الرابط: "و" حرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الجملة: جملة اسمية معطوفة على جملة اسمية.
الشرح:
"ويبقى الحزن في قلبي لا يزول" جملة اسمية معطوفة على جملة اسمية.
"الحزن" هو المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"لا يزول" هي الخبر جملة فعلية لا محل لها من الإعراب.
"في" حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"قلبي" جار ومجرور متعلقان بـ "يبقى".
"و" حرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
ملاحظة:
يمكن إعراب "لا يزول" جملة فعلية منفية، فيكون "لا" حرف نفي مبني على السكون لا محل له من الإعراب، و"يزول" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
ترجمة الجملة:
"ويبقى الحزن في قلبي لا يزول"
و الحزن في قلبي لا يزول
and the sadness in my heart does not disappear