تشدو فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هي.
بما متعلقة بالفعل تشو، أي تغني بما شاء وحي الإله.
شاء فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
وحي مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الإله مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
التقدير النحوي: هي تغني بما شاء وحي الإله.
التوضيح:
- تشدو فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، لأن الفعل المضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره في حالة اتصاله بنون التوكيد الثقيلة أو الخفيفة.
- بما متعلقة بالفعل تشو، أي تغني بما شاء وحي الإله. وتكون متعلقة بالفعل إذا كان الفعل متعدٍ لمفعولين أصليين، كما هو الحال في هذه الجملة.
- شاء فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف، لأن الفعل الماضي إذا كان معتل الآخر في آخره ألف لازمة مفتوحة، فإن الفاعل ضمير مستتر تقديره هو، وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف.
- وحي مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- الإله مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
المعنى:
تغني الروح بما شاء وحي الإله، أي تعبر عن ما يوحي به إليها وحي الإله.