إعراب بيت "لا تفعلن وهذي رابع الدرر":
لا تفعلن:
لا: حرف نهي مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
تفعلن: فعل مضارع مجزوم وعلامة جزمه السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنتم".
و: حرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
هذي: اسم إشارة مبني على السكون في محل نصب على أنه حال من "الدرر".
رابع: صفة لـ "الدرر" مرفوعة وعلامة رفعها الضمة.
الدرر: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة.
أما الحوادث والاخبار فحذرها:
أما: حرف تنبيه مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الحوادث: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة.
والأخبار: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة، معطوف على "الحوادث".
ف: حرف تفريع مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
حذرها: فعل أمر مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنت".
ها: ضمير متصل في محل نصب مفعول به.
ملاحظة:
"لا تفعلن" جملة نهيية.
"وهذي رابع الدرر" جملة حالية.
"أما الحوادث والاخبار فحذرها" جملة معطوفة على الجملة الحالية.
الترجمة:
لا تفعلوا ذلك، وهذه رابع الدرر، أما الحوادث والأخبار فاحذروها.