إعراب "يا ممرضان اسهرا علي راحة المرضى":
يا ممرضان:
يا: منادى مبني على حرف نداء وعلامة نصبه الفتحة.
ممرضان: منادى مضاف وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى، والياء نيابة عن الفتحة منع من ظهورها الحركة الإعرابية.
اسهرا:
فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الفاعل: ضمير مستتر تقديره هما يعود على "يا ممرضان".
على: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
راحة: اسم مجرور بحرف الجر "على" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
المرضى: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الياء لأنه مثنى، والياء نيابة عن الكسرة منع من ظهورها الحركة الإعرابية.
الجملة:
جملة نداءية لا محل لها من الإعراب.
المعنى:
نداء لممرضين اثنين تحثهم على السهر على راحة المرضى.