في الجملة "سافرنا إلى جدة ليلاً"، فإن المسافرين قد غادروا مكان إقامتهم في وقت لاحق من اليوم، أي بعد غروب الشمس. وقد يكون ذلك في الليل، أو في وقت متأخر من المساء. وقد يكون السبب في ذلك هو السفر إلى جدة، وهي مدينة تقع في غرب المملكة العربية السعودية.
ويمكن توضيح ذلك من خلال التحليل النحوي للجملة. فالفعل "سافرنا" هو فعل ماضٍ مبني للمعلوم، ويدل على حدوث الفعل في الماضي. والفاعل ضمير جمع متكلم مبني على السكون في محل رفع. والمفعول به "إلى جدة" هو اسم مجرور بحرف الجر "إلى". والظرف "ليلاً" هو ظرف زمان منصوب متعلق بالفعل "سافرنا".
وبناءً على ذلك، فإن الجملة تعني أن المسافرين قد غادروا مكان إقامتهم في وقت لاحق من اليوم، أي بعد غروب الشمس، وقاموا بالسفر إلى جدة.
وفيما يلي بعض الاحتمالات الأخرى لتفسير الجملة:
- قد يكون المقصود من الجملة أن المسافرين قد وصلوا إلى جدة في وقت متأخر من الليل.
- قد يكون المقصود من الجملة أن المسافرين قد سافروا إلى جدة في الليل، أي في وقت الظلام.
ولكن، فإن المعنى الأكثر ترجيحًا هو أن المسافرين قد غادروا مكان إقامتهم في وقت لاحق من اليوم، أي بعد غروب الشمس، وقاموا بالسفر إلى جدة.
وبناءً على ذلك، فإن الإجابة على السؤال هي أن المسافرين قد غادروا مكان إقامتهم في وقت لاحق من اليوم، أي بعد غروب الشمس، وقاموا بالسفر إلى جدة.