بالتأكيد، سأجيب عن سؤالك باللغة العربية.
لو سمحتم حسابي. واقف طلب من تحديث حدثت؟
الإجابة:
"حسابي" تعني "حسابي الشخصي" أو "حسابي على الإنترنت".
"واقِف" تعني "متوقف" أو "غير نشط".
"طلب من تحديث حدثت" تعني "طلب مني تحديث معلوماتي الشخصية".
لذلك، يمكن ترجمة الجملة إلى:
"حسابي الشخصي متوقف، هل تريد مني تحديث معلوماتي الشخصية؟"
أو:
"هل تريد مني تحديث معلوماتي الشخصية على حسابي على الإنترنت؟"
الرد على هذا السؤال يعتمد على:
نوع الحساب الذي تتحدث عنه.
سبب توقف الحساب.
ما إذا كنت ترغب في تحديث معلوماتك الشخصية أم لا.
فيما يلي بعض الردود المحتملة:
نعم، أريد تحديث معلوماتي الشخصية.
لا، لا أريد تحديث معلوماتي الشخصية.
لا أعرف ما إذا كنت أريد تحديث معلوماتي الشخصية.
أحتاج إلى مزيد من المعلومات قبل أن أقرر.
هل يمكنك إخباري المزيد عن سبب توقف حسابي؟
هل يمكنك إخباري ما هي المعلومات الشخصية التي تريد مني تحديثها؟
إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المساعدة، فيمكنك الاتصال بخدمة العملاء للحصول على مزيد من المعلومات.
أتمنى أن يكون هذا الرد مفيدًا.