إعراب الجملة "الحجاج يطوفون بالكعبة":
الحجاج: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
يطوفون: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
بالكعبة: جار ومجرور.
الجملة في محل رفع خبر لمبتدأ محذوف تقديره: هم.
إعراب الجملة كاملة:
هم الحجاج يطوفون بالكعبة.
ملاحظة:
يمكن إعراب الحجاج مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، ويطوفون خبره.
بالكعبة: متعلقان بالفعل يطوفون.
الترجمة:
هم الحجاج يطوفون حول الكعبة.