إعراب "ليبقى الجسم والعقل سليمين":
ليبقى: فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
الجسم: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
والعقل: معطوف على الجسم مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
سليمين: صفة مرفوعة وعلامة رفعها الضمة.
الجمله في محل جزم بلام التعليل "لـ"
الشرح:
"ليبقى": فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
"لا": حرف جر مبني على السكون.
"يبقى": فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على "الجسم والعقل".
"الجسم والعقل": مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
الترجمة:
لكي يبقى الجسم والعقل سليمين.
ملاحظة:
يمكن إعراب "ليبقى" في محل نصب حال من "الجسم والعقل".
يمكن إعراب "ليبقى" في محل جزم جواب شرط مقدر، والتقدير: إن سعيت في سلامة الجسم والعقل ليبقى سليمين.
أرجو أن يكون هذا الشرح مفيدًا.