الجملة "ابن زيدون شاعر كاتب" جملة اسمية مركبة من مبتدأ وخبر، والمبتدأ هو "ابن زيدون" وهو اسم علم يعرب إعراباً خاصاً، وهو ممنوع من الصرف للعلمية وشبه العجمة، وعلامة رفعه الضمة المقدرة منع من ظهورها الحكاية. والخبر هو "شاعر كاتب" وهو جملة اسمية مركبة من مبتدأ وخبر، والمبتدأ هو "شاعر" وهو صفة لـ "ابن زيدون" وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والخبر هو "كاتب" وهو صفة ثانية لـ "ابن زيدون" وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
وفيما يلي توضيح للإعراب:
- ابن زيدون: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة منع من ظهورها الحكاية.
- شاعر: خبر أول مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- كاتب: خبر ثان مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
وهناك رأي آخر في إعراب الجملة، وهو أن "ابن زيدون" مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة منع من ظهورها الحكاية، و"شاعر كاتب" خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة منع من ظهورها التعمق. ووجه هذا الرأي أن "شاعر كاتب" عبارة خبرية مستقلة، وليست صفة لـ "ابن زيدون".
وفيما يلي توضيح لهذا الرأي:
- ابن زيدون: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة منع من ظهورها الحكاية.
- شاعر كاتب: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة منع من ظهورها التعمق.
ولكن الرأي الأول هو الأرجح، وذلك لأن "شاعر كاتب" عبارة صفاتية، وتفيد الوصف، وليست عبارة خبرية مستقلة.