الحقل المعجمي المهيمن على النص هو مجموعة الكلمات والمصطلحات التي تتكرر بشكل متكرر في النص، وترتبط بموضوع النص بشكل أساسي. يمكن تحديد الحقل المعجمي المهيمن على النص من خلال إجراء تحليل إحصائي للكلمات والمصطلحات التي يحتوي عليها النص.
في النص الذي قدمته، والذي يتحدث عن تاريخ وحضارة الأندلس، فإن الحقل المعجمي المهيمن هو الحقل التاريخي. وتتضمن هذه الكلمات والمصطلحات:
- تاريخ
- حضارة
- الأندلس
- مسلمون
- مسيحيون
- حكام
- علماء
- فنون
وهذه الكلمات والمصطلحات تعكس موضوع النص، وهو دراسة تاريخ وحضارة الأندلس.
وفيما يلي بعض الأمثلة الأخرى على الحقول المعجمية المهيمنة على النصوص:
- النص الذي يتحدث عن العلوم الطبيعية سيحتوي على حقل معجمي مهيمن يتضمن كلمات ومصطلحات مثل:
- علم
- طبيعة
- مادة
- طاقة
- تفاعل
- النص الذي يتحدث عن الأدب سيحتوي على حقل معجمي مهيمن يتضمن كلمات ومصطلحات مثل:
- النص الذي يتحدث عن السياسة سيحتوي على حقل معجمي مهيمن يتضمن كلمات ومصطلحات مثل:
- سياسة
- حكومة
- دولة
- قانون
- سلطة
ويمكن استخدام تحديد الحقل المعجمي المهيمن على النص لأغراض مختلفة، مثل:
- فهم موضوع النص بشكل أفضل
- تصنيف النصوص إلى فئات مختلفة
- تطوير نماذج لغة أكثر كفاءة