الجواب على هذا السؤال هو: نعم، ليس أخو الحاجات من بات نائماً.
التفسير:
- الحاجات: هي جمع حاجة، وهي الشيء الذي يحتاج إليه الإنسان أو الحيوان أو النبات.
- أخو الحاجات: أي شخص يحتاج إلى شيء ما.
- بات نائماً: أي نام في الليل.
فإذا نام الإنسان في الليل، فإنه لن يستطيع أن يلبي حاجاته، لأن الليل هو وقت الراحة والنوم.
وهذا المثل يضرب لمن لا يهتم باحتياجاته، أو لمن يضييع وقته في النوم دون أن يستفيد منه.
وهناك تفسير آخر لهذا المثل، وهو أن الإنسان إذا نام في الليل، فإنه لن يستطيع أن يحقق أهدافه أو أمنياته، لأن الليل هو وقت الراحة، ووقت التخطيط للمستقبل.
وهذا المثل يضرب لمن لا يستغل وقته بالشكل الصحيح، أو لمن يضييع وقته في النوم دون أن يستفيد منه.