إعراب جملة "القائد والجيش عبّرا عن آمال الأمة":
القائد:
مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
مضاف إليه.
والجيش:
معطوف على القائد مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
مضاف إليه.
عبّرا:
فعل ماضٍ مبني على الفتح لاتصاله بضمير الرفع المتحرك.
والفاعل ضمير مستتر تقديره هما يعود على القائد والجيش.
عن:
حرف جر.
آمال:
مجرور بحرف الجر وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
مضاف إليه.
الأمة:
مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الجملة:
جملة اسمية فعلية من حيث المعنى، فهي مؤلفة من مبتدأ وخبر.
جملة تامة من حيث اللفظ، فهي تحتوي على جميع أركان الجملة.
الوجه الإعرابي:
الفاعل: ضمير مستتر تقديره هما يعود على القائد والجيش.
الفعل: عبّرا.
الخبر: جملة "عبّرا عن آمال الأمة".
الحرف: عن.
الجار والمجرور: عن آمال الأمة.
ملاحظة:
يمكن أن يكون إعراب "الجيش" مفعولًا به منصوبًا وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وذلك إذا اعتبرنا "عبّرا" فعلًا لازمًا.
يمكن أن يكون إعراب "عن آمال الأمة" متعلقًا بخبر "عبّرا".