حل مثال تطبيقي صفحة 62 في كتاب اللغة العربية للسنة ثانية ثانوي
السؤال:
ما هو المعنى الذي يفيده كل من التعبيرين: (أ) أقام العدل بين الناس. (ب) ساد العدل بين الناس؟
الجواب:
التعبير (أ): أقام العدل بين الناس:
المعنى:
فعلٌ إراديٌّ قام به شخصٌ محددٌ: يدلّ هذا التعبير على أن هناك شخصًا ما قام بفعلٍ إراديٍّ لتطبيق العدل بين الناس.
تحقيق العدل بشكلٍ فعليٍّ: يُشير هذا التعبير إلى أن العدل قد تمّ تحقيقه بشكلٍ فعليٍّ على أرض الواقع.
التعبير (ب): ساد العدل بين الناس:
المعنى:
انتشار العدل بشكلٍ عامّ: يدلّ هذا التعبير على أن العدل قد انتشر بشكلٍ عامّ بين الناس، دون التركيز على شخصٍ محددٍ قام بتحقيقه.
وجود العدل بشكلٍ طبيعيّ: يُشير هذا التعبير إلى أنّ العدل موجودٌ بشكلٍ طبيعيٍّ بين الناس، دون الحاجة إلى فعلٍ إراديٍّ من شخصٍ محددٍ.
الفرق بين التعبيرين:
التركيز على الفاعل: يركّز التعبير (أ) على الشخص الذي قام بتحقيق العدل، بينما لا يركّز التعبير (ب) على ذلك.
طريقة تحقيق العدل: يُشير التعبير (أ) إلى تحقيق العدل بشكلٍ فعليٍّ من خلال فعلٍ إراديٍّ، بينما يُشير التعبير (ب) إلى وجود العدل بشكلٍ طبيعيٍّ دون الحاجة إلى فعلٍ إراديٍّ.
ملخص:
التعبير (أ): يدلّ على فعلٍ إراديٍّ قام به شخصٌ محددٌ لتطبيق العدل بين الناس، وتحقيق العدل بشكلٍ فعليٍّ على أرض الواقع.
التعبير (ب): يدلّ على انتشار العدل بشكلٍ عامّ بين الناس، دون التركيز على شخصٍ محددٍ قام بتحقيقه، ووجود العدل بشكلٍ طبيعيٍّ دون الحاجة إلى فعلٍ إراديٍّ.
ملاحظة:
قد تختلف التفسيرات slightly depending on the context of the sentence.
أرجو أن يكون هذا الردّ قد ساعدك في فهم المعنى الذي يفيده كل من التعبيرين.