الصورة البيانية في جملة "الأسد يزار" هي الاستعارة المكنية.
شرح:
الاستعارة: هي تشبيه شيء بشيء آخر مع حذف وجه الشبه.
الاستعارة المكنية: هي استعارة تشبيهية تحذف فيها المشبه به ويُبقى على وجه الشبه.
في جملة "الأسد يزار"، تم تشبيه الشخص المقصود بالأسد. فحذف المشبه به (الأسد) وبقى وجه الشبه (الكرم والجبروت).
أوجه الشبه بين الشخص المقصود والأسد:
الكرم: الأسد معروف بكرمه وعطائه، وكذلك الشخص المقصود.
الجبروت: الأسد حيوان قوي ومهيب، وكذلك الشخص المقصود.
أمثلة على استخدام هذه الصورة البيانية في الأدب العربي:
"أَلاَ مَنْ لَهُ مَطْلَبٌ فَلْيُقْصِدْهُ فَإِنَّ الْكَرِيمَ مَنْ يُرْجَى وَيُؤْمَلُ" (أبو تمام)
"**وَأَسْدُ غَابَةٍ لَوْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَخْلَبٌ **لَأَخَافَ مِنْهُ أَنْ يَفْتَرِسَ النَّاسَ" (المعري)
ملاحظة:
يمكن أن تُفسر جملة "الأسد يزار" على أنها مجاز مرسل من نوع إطلاق المُسبّب وإرادة المُسبّب، حيث يُراد بالأسد الكرم، والزيارة هي نتيجة الكرم.
خلاصة:
الصورة البيانية في جملة "الأسد يزار" هي الاستعارة المكنية، حيث تم تشبيه الشخص المقصود بالأسد في الكرم والجبروت.