أقيموا بني أمي ظهور مطيكم
شرح المعنى:
أقيموا: فعل أمر من "أقام" بمعنى "هيئوا" أو "جهزوا".
ظهور مطيكم: "ظهور" جمع "ظهر" و "مطيكم" جمع "مطية" وهي الدابة التي يركبها الإنسان.
المعنى:
يُطلب من بني أمّي أن يُعدّوا ظهور دوابهم للرحيل.
الاستعمال:
كناية عن الاستعداد للسفر: يُستخدم هذا البيت كناية عن الاستعداد للسفر والترحال.
كناية عن الاستعداد لعظائم الأمور: يُستخدم هذا البيت أيضاً كناية عن الاستعداد للأمور الصعبة والمهمة.
كناية عن طلب التحرك والنشاط: يُستخدم هذا البيت كناية عن طلب التحرك والنشاط وعدم التكاسل.
السياق:
يُعدّ هذا البيت بداية قصيدة "لامية العرب" للشنفرى الأزدي. يُعبّر الشاعر في هذه القصيدة عن رغبته في الرحيل عن قومه بحثاً عن قوم آخرين يُكرمونه ويُقدّرونه.
ملاحظة:
يُمكن استخدام هذا البيت في مواقف مختلفة، سواء كان المعنى المقصود هو السفر الحقيقي أو الاستعداد للأمور الصعبة أو طلب التحرك والنشاط.