اعراب لا تفوتنكم الفرصة فتندموا
- لا: حرف نهي وجزم.
- تفوتنكم: فعل مضارع مجزوم بلفظ "لا" وعلامة جزمه حذف حرف العلة.
- الفرصة: مفعول به منصوب بالفتحة.
- فتندموا: فعل مضارع مجزوم بلفظ "لا" وعلامة جزمه حذف حرف العلة.
التوضيح
- لا: حرف نهي وجزم، يدل على النهي عن فعل شيء ما.
- تفوتنكم: فعل مضارع مجزوم بلفظ "لا" وعلامة جزمه حذف حرف العلة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنتم".
- الفرصة: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة، وهو مضاف.
- فتندموا: فعل مضارع مجزوم بلفظ "لا" وعلامة جزمه حذف حرف العلة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنتم".
المعنى
ينهى هذا التركيب عن تفويت الفرص، لأن ذلك سيؤدي إلى الندم.
مثال
لا تفوتنكم الفرصة للدراسة في الخارج، فتندموا عندما تكبرون.
ترجمة
Do not miss the opportunity to study abroad, or you will regret it when you grow up.